mmc Sport is a global sports content agency that delivers multilingual live commentary, translation, and digital media solutions for professional football clubs and governing bodies. The firm produces more than 100 live match commentaries each week, manages 30+ dedicated sports websites, and operates 60+ social‑media channels across 20 languages, ensuring round‑the‑clock coverage. Its portfolio includes high‑profile clients such as UEFA, the German FA, Bayern Munich, Tottenham Hotspur, Inter Milan, and the Italian national team. By combining a team of journalists, voice‑over artists, and social‑media experts, mmc Sport offers end‑to‑end editorial, localisation, and branded‑content services that keep fans engaged worldwide.
Open Positions
Freier Mitarbeiter (m/w/d) im Bereich Fußball-Daten-Verarbeitung für TV-Produktion gesucht
Seeking a football expert with data analysis experience. Must have structured work habits, excellent German, and be able to work under pressure. Database skills and understanding of broadcast needs are essential
Year abroad 25/26: Interns in editing / social media ENG->ITA (English Natives)
Native English speaker with good Italian (B2/B1). Strong editorial skills and a passion for football. Editing/social media experience is a plus
Praktikanten (m/w/d) Deutsch auf Nativeniveau für Redaktion/Social-Media gesucht
Seeking a native German speaker with excellent English and strong editorial skills, coupled with a passion for sports and social media. The role requires high motivation and independence, and familiarity with platforms like Facebook and Twitter
Year abroad 24/25: Interns in editing / social media / translation
Native English speaker with B1/B2 German skills. Strong football interest and editorial perception. Experience in editing, social media, or translation is a plus