Welocalize GmbH logo

Welocalize GmbH

Tech, Software & IT Services, Corporate Services
welocalize.com
1001-5000 employees

Welocalize delivers high-quality translation and localization services to global enterprises, leveraging its proprietary OPAL Service Delivery Platform and a network of over 250,000 linguistic experts in more than 250 languages. The company blends advanced AI, machine learning, and natural language processing with human expertise to accelerate content transformation, ensuring accuracy, regulatory compliance, and rapid time-to-market. By focusing on measurable business outcomes—such as increased marketing conversion rates, customer satisfaction, and data-driven insights—Welocalize helps clients expand globally while protecting intellectual property. Its multidisciplinary team supports a full spectrum of language solutions, from traditional translation to AI-enabled data annotation, positioning the firm as a leading partner for organizations seeking scalable, technology-driven global communication.

Open Positions

German Advertising Reviewer

Spain
Posted May 24
Part-time

Native-level in Dutch, strong understanding of German culture and online trends. Proficiency in English for communication and reporting purposes. Regular user of major search engines and social media platforms

Marketing Jobs

Indonesian Part-Time Linguistic QA Tester (Remote - US Based)

United States
Posted May 22
Part Time

Native-level fluency in Indonesian. Based in the United States. Excellent English written/verbal communication

Other

*Scout Search Quality Rater - Spanish (Mexico)

Mexico City, Mexico City, Mexico
Posted Feb 9
Freelance-Remote

Fully Proficient in Spanish (Mexico), Strong understanding of English, and 3+ years of experience in a related field

Information Technology Jobs

*Scout Search Quality Rater - Simplified Chinese (Canada)

Canada
Posted May 8
Freelance/Contract

Must be fluent in Simplified Chinese, have a strong understanding of English, and be located in Canada. Must also have strong online research skills and be able to work in a fast-paced environment

Arts and Design JobsCommunity and Social Services Jobs

*Scout Search Quality Rater - Thai (Thailand)

Thailand
Posted Feb 7
Freelance/Independent Contract

Must be fully proficient in Thai (Thailand), have a strong understanding of English, and be dedicated to the Search Quality rating program. Must also pass learning modules and a quality test before starting work

Other

*Scout Search Quality Rater - English (United States)

Arizona, United States • Florida, United States • Georgia, United States • Illinois, United States • Maine, United States • Minnesota, United States • Ohio, United States • Pennsylvania, United States • Texas, United States • Virginia, United States • Wisconsin, United States
Posted Aug 12
Part-Time

Must be fluent in English, have a strong understanding of US popular culture, and excellent online research skills

Information Technology Jobs

*Scout Junior Quality Coordinator - Portuguese (Brazil)

Brazil
Posted Feb 10
Contract / Temporary

Strong online research skills, excellent communication skills, and ability to work in a fast-paced environment required. No experience with Ads quality rating or other search rating programs

Quality Assurance Jobs

*Scout Search Quality Rater - Russian (Kazakhstan)

Astana, Astana, Kazakhstan
Posted Feb 9
Freelance-Remote

Russian proficiency, English understanding, Kazakh location, and popular culture knowledge required

Information Technology Jobs

*Scout Junior Quality Coordinator - Spanish (Mexico)

State of Mexico, Mexico
Posted Feb 10
Freelance/Independent Contract

Fully proficient in Spanish (Mexico), strong understanding of English, and excellent online research skills required

Quality Assurance Jobs

*Scout Search Quality Rater - Traditional Chinese (Taiwan)

Taiwan
Posted Apr 19
Freelance-Remote

Must be fluent in Traditional Chinese, have strong English skills, and be familiar with popular culture in Simplified Chinese. You should also be web-savvy and have excellent online research skills

Information Technology Jobs
Unlock Premium Features

+798 More Jobs Available!

Subscribe now to unlock all job opportunities and advanced features.

🎯

Find jobs no one else can

We pull listings directly from company career pages—no LinkedIn, no job boards, no fluff. Just real jobs, straight from the source.

🔑

Unlock hiring managers

With Web Pro, reveal the decision-makers behind job postings—names, emails, and LinkedIn profiles for up to 25 jobs per day.

🧠

Smarter data, better jobs

Each job includes 35+ data fields, from salary and visa info to remote status and tech stack. And we instantly remove anything that's expired.

⚙️

Filters built for Pros

Drill down with filters for experience level, industry, salary, sponsorship, currency, and more—so you only see what fits.

Ready to see more opportunities?

Create a free account to access exclusive job listings, track your applications, and get personalized recommendations.

User group

Loved by 3620+ job seekers