We are seeking a motivated and detail-oriented QA & Test Automation Support Engineer to join our Translation Hub quality assurance team.

Requirements

Execute automated test suites across various layers including translation pipelines, APIs, and proxy layers.
Analyse test automation results, identify failures or inconsistencies, and assist in root cause analysis.
Generate and share test execution reports with stakeholders, summarizing pass/fail rates and key issues.
Collaborate with the development team to triage automation failures and escalate critical issues.
Assist in test data preparation and test environment setup.
Perform manual validation as needed to support automation gaps or verify edge cases.
Log and track defects in JIRA (or similar tools), and follow up on resolutions with relevant teams.
Help maintain test documentation, including test case updates, runbooks, and regression packs.
Contribute to test automation scripting, framework maintenance, CI/CD integration and Veracode integrations.
Validate translation workflows across platforms like AWS and integration with existing internal tools.
Participate in testing of Fast APIs, glossary creation, post editing of MT documents with the use of translation memory.
Maintain test documentation and work closely with software engineers, and analysts to ensure data quality.

Benefits

Amgen harnesses the best of biology and technology to fight the world’s toughest diseases, and make people’s lives easier, fuller and longer.
We discover, develop, manufacture and deliver innovative medicines to help millions of patients.

We are seeking a motivated and detail-oriented QA & Test Automation Support Engineer to join our Translation Hub quality assurance team.

Execute automated test suites across various layers including translation pipelines, APIs, and proxy layers.
Analyse test automation results, identify failures or inconsistencies, and assist in root cause analysis.
Generate and share test execution reports with stakeholders, summarizing pass/fail rates and key issues.
Collaborate with the development team to triage automation failures and escalate critical issues.
Assist in test data preparation and test environment setup.
Perform manual validation as needed to support automation gaps or verify edge cases.
Log and track defects in JIRA (or similar tools), and follow up on resolutions with relevant teams.
Help maintain test documentation, including test case updates, runbooks, and regression packs.
Contribute to test automation scripting, framework maintenance, CI/CD integration and Veracode integrations.
Validate translation workflows across platforms like AWS and integration with existing internal tools.
Participate in testing of Fast APIs, glossary creation, post editing of MT documents with the use of translation memory.
Maintain test documentation and work closely with software engineers, and analysts to ensure data quality.

Amgen harnesses the best of biology and technology to fight the world’s toughest diseases, and make people’s lives easier, fuller and longer.
We discover, develop, manufacture and deliver innovative medicines to help millions of patients.