UX Writer & Localization Manager
AutoBidMasterWarsaw, Masovian Voivodeship, Poland
Posted September 15, 2025
Full Time
About the Company
AutoBidMaster is a global online auto auction platform that makes it simple for individuals, dealers, and business owners to buy vehicles online.
Job Description
We are looking for an experienced UX Writer who will also serve as our Localization Manager, responsible for crafting exceptional user experiences through precise, user-centered copy and managing our global content strategy in close collaboration with the marketing team.
Requirements
- 3+ years of experience as a UX Writer, Content Designer, or Technical Writer
- Native or near-native English proficiency (C1/C2 level)
- 1+ years of experience managing localization projects or working with international markets
- Strong understanding of UX principles and user-centered design methodology
- Proficiency in Figma and familiarity with design workflows
- Experience with translation management systems (TMS) and localization tools
- Knowledge of internationalization (i18n) best practices and technical constraints
Benefits
- Competitive compensation
- Paid vacation, days off, and sick days
- US public holidays are off — we work according to the US calendar
- Working hours: 15:00 –00:00 CET
- All the equipment you’ll need to be successful
- Exciting and memorable team-building activities and corporate parties