DTP Specialist

LILT is the leading AI solution for enterprise translations. We are a global workforce operating across four continents, passionate about localization and making information accessible to all. The Production Team at LILT is responsible for project management, program management, quality, and talent management, working with some of the world's largest organizations.

Requirements

• 2+ years of experience in desktop publishing, preferably in an LSP or localization environment.
• Strong expertise in DTP tools such as Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, QuarkXPress, Microsoft Office, and other relevant software.
• Keen eye for visual design and layout consistency, ensuring high-quality, error-free output.
• Experience working with multilingual content and an understanding of language-specific DTP challenges (e.g., character spacing, right-to-left text, non-Latin scripts).
• Proficiency in handling and organizing multiple file types, formats, and large datasets.
• Excellent written and verbal communication skills, with the ability to work in a team-oriented environment.
• Strong analytical and problem-solving skills to troubleshoot issues related to formatting and design.
• Ability to handle multiple projects simultaneously, meet tight deadlines, and work in a fast-paced environment.

Benefits

• Leading tools
• Collaborative teammates
• Opportunities to make a real impact