Technical Writer
Litex IndustriesGrand Prairie, Texas, United States
Posted August 4, 2025
Full Time
About the Company
Founded in 1980, Litex Industries is a leading designer, manufacturer, and importer of ceiling fans, lighting fixtures, and outdoor furniture. With state-of-the-art facilities in Grand Prairie, Texas, Litex offers a range of products from classical to imaginative styles, ensuring exceptional quality control and distribution to contractors, home centers, online retailers, and the public. The company's brands include Craftmade, Woodard, Mallin, and Stori Modern.
Job Description
The Technical Writer / Translator position requires strong mindfulness and interaction with factories, sources, and customers. The role involves developing various documents, guides, and instructions, translating technical information, ensuring documentation meets company standards, and collaborating with internal resources and subject matter experts to produce user-friendly documentation. Responsibilities include translating manuals into Spanish and French Canadian, reviewing technical specifications, and assisting other departments with translations.
Requirements
- 2+ years of experience as a Technical Writer
- College degree in a related field of study preferred
- Superior writing and proofing skills
- Strong working knowledge of Adobe Illustrator and Creative Suite
- Ability to adjust to changing priorities and deadlines
- Experienced working individually or in a team environment
- Skilled at multitasking and working in a challenging environment
- Ability to interpret and understand technical information
- Excellent verbal and written communication
- Proficient use of Adobe Creative Suite
- Knowledge of Spanish language and correct usage
- Adaptable to change
