Bilingual Korean Generalist Evaluator Expert
MercorSouth Korea
Posted March 4, 2026
Full Time
About the Company
Mercor operates at the nexus of labor markets and artificial intelligence research, bridging the gap between skilled professionals and cutting-edge AI laboratories. The company facilitates the recruitment and deployment of domain experts to collaborate with top AI firms, enabling the development and training of state-of-the-art models. By integrating human insight with advanced machine learning techniques, Mercor accelerates innovation while ensuring that AI solutions are grounded in real-world expertise. Its distinctive approach combines talent acquisition, partnership management, and technical integration, positioning Mercor as a key catalyst for responsible AI advancement.
Job Description
Mercor is seeking native Korean speakers with exceptional writing skills to contribute to a high-impact AI research project with a leading lab. Freelancers will author Korean/English prompt–golden answer pairs that train and evaluate advanced language models.
Requirements
- Native-level fluency in Korean (written) with strong reading/writing ability in English
- BS or BA from a reputable institution (completed or in progress)
- Strong writing and critical thinking skills
- Ability to work independently and meet deadlines
- Significant familiarity with ChatGPT or similar tools for personal decision-making, hobbies, or general interests
- Based in South Korea (or able to reliably produce South Korea-specific, culturally accurate Korean)
Benefits
- Competitive pay