Remote position: Freelance Game Localization QA Specialist(Korean to English)
Shanghai BSF Human Resources Co., LtdSeoul, South Korea
Posted December 12, 2025
Full Time
About the Company
Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment.
Job Description
We are seeking a Native English-speaking LQA Specialist with game localization expertise to quality-check Korean-to-English translations for in-game content. The ideal candidate will have 2+ years of game LQA experience and deep knowledge of gaming terminology across genres.
Requirements
- Native English fluency
- Professional Korean reading/writing proficiency
- 2+ years of game LQA experience
- Deep knowledge of gaming terminology across genres
- Hands-on experience with Game localization tools and Bug-tracking systems
Benefits
- Work completely remotely
- Full immersion in engaging game content
- Standardised translation process with online translation platform
- On-time payment guarantee