LQA Game tester: Italian
SideShinjuku, Japan
Posted December 12, 2025
Full Time
About the Company
Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world.
Job Description
Italian language check for translated game software, including finding spelling, grammar, punctuation, and linguistic errors, and confirming translation quality and notation method.
Requirements
- Native-level Italian proficiency
- Fluent Japanese or English
- Understanding of Italian culture
- Someone who can pay attention to details
- Someone who plays video games on a daily basis
- Basic PC operation skills (Word/Excel)
Benefits
- Collaborating with people creating innovative interactive entertainment
- Dynamic and entrepreneurial culture
- Video games focused environment
- Contract Employee*Permanent employee promotion is available
- Trial period: 3 months / No change in conditions
- Up to 50,000 yen reimbursement or train pass