Technical Editor

Zenoti is seeking a Technical Editor to join their team. The ideal candidate will have 8+ years of experience in technical editing, preferably in a SaaS or B2B product environment. The Technical Editor will be responsible for editing and proofreading user documentation, training content, and release communications for clarity, grammar, structure, accuracy, and tone.

Requirements

• Bachelor's or Master's degree in English, Journalism, Technical Communication, Computer Science, Engineering, or a related field.
• 8+ years of experience in technical editing, ideally in a SaaS or B2B product environment.
• Excellent command of English grammar, syntax, and style.
• Familiarity with structured authoring tools (e.g., Paligo, MadCap Flare), CMS platforms, and HTML/XML-based authoring environments.
• Strong knowledge of content architecture, page composition, and digital readability principles.

Benefits

• Drive content quality in a high-impact role within a global tech product company.
• Collaborate with a cross-functional team of talented writers, designers, and developers.
• Help shape content experiences used by thousands of customers across 50+ countries.
• Gain hands-on experience with cutting-edge AI tools and global content delivery platforms.