Translation Reviewer - Chinese (China)

We are seeking for Chinese (China) Translation Reviewers responsible for ensuring the linguistic accuracy, cultural relevance, and technical precision of translated content.

Requirements

• Cultural Familiarity: Strong, demonstrable familiarity with the cultural nuances, social norms, with a focus on translation and regional nuances of the language.
• Required Fluency: Native or professional in English (C1/C2 level), Native or Professional in Chinese (China).
• Project-Specific Insight: Strong cultural insight and understanding of linguistic nuances in the target market.
• Cognitive Abilities: High attention to detail, critical thinking, and the ability to maintain accuracy in repetitive tasks.
• Technical/Tool Proficiency:
• Translation Software: Familiarity with Computer-Assisted Translation (CAT) tools or specific internal annotation platforms.
• Search Skills: Strong web search skills to verify localized terminology and cultural references.
• Writing/Communication: Writing excellence in the target language and the ability to provide clear, actionable feedback.
• Experience (Plus): Prior professional experience in translation, data annotation, or content localization is highly beneficial.

Benefits

• Limitless Flexibility
• Limitless Growth
• Limitless Support
• Real Impact